About my work

 "Eloge de la transparence "

          Ce qui étonne le plus, au premier abord, dans une oeuvre de Catherine Le Moal, c'est la pseudo uniformité du fond . Ces couleurs aux senteurs de terre, baignent aussi bien la forme du support et du sujet . 

          Et pourtant cette uniformité est faite d'une grande liberté de tâches, de traînées, de couleurs, parfois d'aplats .

C'est comme si l'artiste avait besoin d'une vision calcinée d'un monde nouveau, prêt à supporter un monde personnel . 

         Car arrive enfin le harpon du sujet, qui fascine le regard du spectateur . C'est peut-être un homme, une femme, en tout cas, à l'évidence ce sont des corps qui s'imposent dans une fulgurante apparence.

         Habileté suprême, car quelques traits, on devrait plutôt dire quelques soulignements noirs, suffisent à l'artiste pour imposer ses modèles anonymes .

         Et voilà que le spectateur fasciné entre dans le tableau : les lignes noires font de la transparence le vecteur d'une apparence .

          Et c'est bien cela la peinture .

         Catherine Le Moal  fige des instants où tout n'est plus que peinture, pour mieux nous appeler à la vie .

Gérard Talon, conseiller artistique  de la Casa Velasquez à Madrid 

" Praise of transparency "

It is most striking at first, in a work  Catherine Le  Moal  is : pseudouniformity of substance . These colors, smells of earth bathe both in the form of support and topic .  And  yet, this uniformity is made considerable freedom of tasks, trails, drips, sometimes flats . It's as the artist needed a clacined vision of a knew  world, ready to support a personal world . 

Because , finally harpoons of the topic that fascinates the viewer .  That may be one man , one woman, in any case, of course, they are required body in a dazzling appareance . Skill supreme because some traits, it would be better to say few back underscores enough for the artist to impose its model anonymous . And now the fascisnated spectator enters the picture : the black lines are transparent vehicle for an appearance . And it is indeed this : painting .

Catherine Le Moal freeze moments, where everything is more than painting for the better we call life .

( by Gérard Talon, artistic adviser - Casa Velasquez - Madrid )

Critique de Christian Antourel  exposition personnelle " altitud'attitud " 2022  au creoleartscafe   à consulter en ligne www.madinin-art.net 

Critique de Philippe Charvein, exposition personnelle "Mes oiseaux de confiance" 2024 au Musée Gauguin du Carbet , à consulter en ligne sur ww.madinin-art.net